Search results
Pages
-
-
Title
-
f. 1r, upper margin, written in large blue letters: perhaps: ወኵሉ፡ ህማሙ፡ በዕላተ፡ [sic] ኣርብ፡ (Wä-kwəllu həmamu bä-ʽəlatä ᾽arb) - And His entire Passion on Friday
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra1-18rb,4: moral exhortation for monks and priests; beginning missing; Text 2: ff. 18r,5-25r,8: a litany to Mary; (the title not well visible); Text 3: ff. 25r,6fb-32r,9: The Prayer and Request (a litany to Jesus and Mary); Inc.: ጸሎት፡ ወስእለት። ኦእግዚእየ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ … ወላዲትከ፡ ርድአኒ፡; Text 4: ff. 32r,6fb-34r,5: Another Litany to Jesus and Mary); Inc.: ኦእግዚእየ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘአውከፍከ፡ ሕማማተ፡ መስቀል፡; Text 5: ff. 34r,6-39v,end: A prayer to Mary for protection; Inc. 34r,6-8: በኵሉ፡ ሕመሙ፡ ዘዕለተ፡ ዓርብ፡ ለፍቁር፡ ወልድኪ፡ ተማኅፀንኩ፡ ለእግዝእትየ፡; Text 6: ff. 40r,1-44v,end: Mälkə᾽ to the Trinity; beginning missing; another hand; the folios of this part come from another ms
-
-
Title
-
f. 1r, upper margin: ራእየ ዮሃንስ (Ra᾽əyä Yohannəs)
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra,1-31vb,end: Book of Revelation 1:1-13:5 (the rest is missing); Text 2: ff. 32ra,1-38vb,end: an unidentified hagiographical text or texts (unfinished)
-
Date Created
-
[1600-1699?]
-
-
Title
-
Front board: ኣንቀፅ / ቅዳሴ (᾽Anqäḍ / Qəddase); (= The Gate; The Mass)
-
Description
-
TText 1: ff. 2ra-2va,3: An untitled alleluyatic Hymn to Mary; with musical notes; Text 2: ff. 2va,3-6ra,14: Prayer: Morning Covenant, (Zä-nägh kidan); with musical notes; Text 3: ff. 6ra,14-7ra,11: Evening litany (Litany for vespers) (Liṭon zä-śärk); Text 4: ff. 7ra,12-11vb,end: Night prayer of intercession (Zä-lelit mästäb[qwə]ʽ); incomplete; Text 5: ff. 12ra,1-20vb,7fb: Litany for Monday (Liṭon zä-sänuy); f. 20vb,4-1fb: beginning of the Mystagogia (Təmḥərtä ḫəbuʽat) but the next column (21ra) is erased; Text 6: ff. 21ra,1- f. 24a,6: untitled prayer (Bä-smä … ’Ǝmmäbo ṗaṗṗas ’äw ’eṗis qoṗos ʽaw qäsis…); Text 7: ff. 24va,6-30ra,1: The Order [of services] of the Egyptians; ሥርዓተ፡ ግብጻውያን፡ (Śərʽatä Gəbṣawəyan); Text 8: ff. 30ra,2-30vb,9fb: untitled prayers to be said by people and priest; Text 9: ff. 30vb,9fb-56vb,end: Prayer over the Eucharist basket (mäsob) and readings from Mark and John; Text 10: ff. 57ra,1-69va,4fb: Anaphora of the Apostles; Text 11: ff. 69va,3fb-72va,4fb: Anaphora of Jesus; Text 12: ff. 72va,3fb-82rb,8: Anaphora of Mary by Cyriacus of Behensa; Text 13: ff. 82rb,9-90vb,1: Anaphora of John son of the Thunder; Text 14: ff. 90vb,1-101ra,13 : Anaphora of Athanasius; Text 15: ff. 101ra,7fb-109rb,3: Anaphora of the 318 Orthodox; Text 16: ff. 109rb,4-115rb,1: Anaphora of Jacob of Serug; Text 17: ff. 115rb,2-120ra,6fb: Anaphora of John Chrysostom; Text 18: ff. 120ra,6fb-125vb,8: Anaphora of Epiphanius; Text 19: ff. 125vb,8-127vb,8fb: Anaphora of Dioscorus; Text 20: ff. 127vb,7fb-133rb,1: Anaphora of Gregory; Text 21: ff. 133rb,2-135vb,end: Another Anaphora of Gregory; Text 22: ff. 136ra,1-141rb,2fb: (Anaphora) for the commemoration of the dead, Anaphora of Cyril; Text 23: ff. 141rb,last-149rb,13: Anaphora of Basil; Text 24: ff. 150ra,1-153va,15: an untitled text, written by another hand, partly in Amharic, on Jesus and various fathers such as Athanasius of Alexandria, the Cappadocian fathers, and Gregory of Armenia
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
Front cover: ኣርጋኖን፡ (᾽Arganon), written in large black characters ff.1ra,10: ኣርጋኖን፡ ውዳሴ፡ (Arganon[ä] wəddase)
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra,1-8vb.end: 3 Miracles of Mary; not complete, Text 2: ff. 9ra,1 - 133vb,end; The Harp of Praise (᾽Arganonä wəddase); text not complete; Hymns to Mary divided into weekday readings; weekdays specified on the upper margin ff. 16v and 17r; Monday (zä-śänuy), ff. 28vb,4: Tuesday (zä-sälus), ff.49r: Wednesday (zä-rabuʽ), ff. 73ra,6fb: Thursday (zä-ḥamus), ff. 100rb,4: Friday (zä-ʽarb), ff. 123r: Saturday (zä-qädam), ff. 133r-vb: Sunday (zä-sänbät)
-
Date Created
-
1700-1799
-
-
Title
-
Front cover: ዳዊት - Dawit f. 1r,1: … መዝሙር፡ ዘዳዊት፡ - … the Psalter of Dawit
-
Description
-
Text 1: ff. 1r-158v,end: 149 Psalms: the text ends at Ps. 149:6, but one folio (with Ps. 149:7-9, 150 and 151) has been displaced and is inserted as f. 168; Text 2: ff. 159r,1-177r,3fb: Canticles of the Prophets, etc.: The Prayer of Moses 1st, 2nd, 3rd, Prayer of Hanna, the mother of Samuel (f. 164v,2fb), of Hezekiah King of Judah (f. 166r,5), of Manasseh “the Prophet” (f. 167r,1), (f. 168 does not belong here), of Jonah “the Prophet” (f. 169r,10), of Daniel “the Prophet” (f. 169v,6fb), of the Three Youths (in the oven) (f. 171r,6fb), of Habbakuk (f. 172v,5fb), of Isaiah (f. 174v,6fb), of Mary (Magnificat) (f. 176r,1), of Zachariah (Benedictus) (f. 176v,2), of Simeon (Nunc dimittis) (f. 177r,8); Text 3: ff. 177r,2fb-186v,end: Song of Songs (Mäḫaləyä mäḫaləy); nowithstanding the lack of rearguard folios, the text is full)
-
Date Created
-
[1600-1699?]
-
-
Title
-
f. Ir: ዮሃንስ መጥምቅ; (Yohannəs Mäṭməq); f. 1ra,5-12: Story and miracles of the blessed and holy prophet, apostle, martyr, preacher and paver of the paths, John the Baptist; (… ዜናሁ፡ ወመንክራቲሁ፡ ለብፁዕ፡ ወለቅዱስ፡ ነቢይ፡ ወሐዋርያ፡ ወሰማዕት፡ ሰባኪ፡ ወጸያሄ፡ ፍኖት፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡)
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra-87ra and b,6: Story and miracles of the blessed and holy prophet, apostle, martyr, preacher and pioneer (lit.: paver of the ways) John the Baptist; by John Chrysostom (f.1ra,5-17: …ዜናሁ፡ ወመንክራቲሁ፡ ለብፁዕ፡ ወለቅዱስ፡ ነቢይ፡ ወሐዋርያ፡ ወሰማዕት፡ ሰባኪ፡ ወጸያሄ፡ ፍኖት፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ። ወዘከመ፡ እፎ፡ ኮነ፡ ሕይወቱ፡ ወዘከመ፡ እፎ፡ ኮነ፡ ምትረተ፡ ርእሱ፡ በመዋዕሊሁ፡ ለሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በትረ፡ ያርክ፡ ዘሀገረ፡ ቍስጥንጥንያ፡ በዘመነ፡ ሄሮድስ፡ …); Text 2: ff. 87ra and b,7-97ra,6: Homily of the bishop of Aksum Abunä Minas on John the Baptist and Paul; Text 3: ff. 97ra,7-100vb,end: Homily of John Chrysostom on John the Baptist; Text 4: ff. 101ra,1-109rb,5: Departure (from this world) and execution of the blessed John the Baptist; Text 5: ff. 109rb,6-109vb,end: Homily of Abunä Atnatewos (Athanasius of Alexandria) on John the Baptist; Text 6: ff. 110ra,1-124va,2: Miracles of John the Baptist
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Hagiography, John the Baptist
Pages
