Search results
Pages
-
-
Title
-
On the front cover: ስንክሳር /(መጋቢት) [Sənkəssar (Mäggabit)]
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra--188vb: Synaxary for the second half-year: 1. ff. 1ra-31rc: Synaxary for the month of Mäggabit; (March 7-April 5); 2. ff. 32ra-55vc,end; Synaxary for the month of Miyazya; (April 6-May 5) 3. ff. 56ra-83vb; Synaxary for the month of Gənbot; (May 6-June 4); 4. ff. 84ra-123va; Synaxary for the month of Säne; (June 5-July 4); [f. 108v some additions, check later]; 5. ff. 114ra-152rc; Synaxary for the month of Ḥamle; (July 5-August 3) 6. ff. 153ra-188vb; Synaxary for the month of Näḥasse; (Aug. 4-Sept. 2); Text 2: ff. 190ra,1-193rc,end: Life of Habtä Śəllase (abbot of Gundä Gunde)
-
Date Created
-
1700-1799
-
Subject
-
Hagiography
-
-
Title
-
On the front cover: ገድለ፡ ኣብርሃም፡ (Gädlä ᾽Abrəham)
-
Description
-
Text 1: ff. 5r-20v: ድርሳን፡ ዘይቤ፡ ቅዱስ፡ ማሪ፡ ኤፍሬም፡ ሶርያዊ። በእንተ፡ አብርሃም፡ አበ፡ አበው፡ ዓርከ፡ እግዚአብሔር፡ ወበእንተ፡ ሳራ፡ ብእሲቱ። - Homily of Mari Efrem the Syrian on Abraham, the patriarch, the friend of God, and on Sara in Egypt; Text 2: ff. 21r-47v: Death and departure of Patriarchs Abraham, Isaac and Jacob; (f. 21r,2-4: ዝውእቱ፡ ፍልሰቶሙ፡ ወፀአቶሙ፡ ለአበው፡ አብርሃም፡ ይስሓቅ፡ ወያዕቆብ።); Text 3: ff. 48r-58r: Death of Patriarch Isaac and departure (of his soul) from his body; (f. 48r,2-4: ዝንቱ፡ ዕረፍቱ፡ ለአብ፡ ይስሓቅ፡ ወፍልሰቱ፡ እምሥጋሁ፡ …); Text 4: ff. 58v-74v: Death of our Father Jacob who was called Israel, and departure (of his soul) from his body; (f. 58v,2-4: ዕረፍቱ፡ ለአቡነ፡ ያዕቆብ፡ ዘተሰምየ፡ እስራኤል። ወፍልሰቱ፡ እምሥጋሁ፡ …); Text 5: ff. 74v-80v: Poem (sälam) in honour of the names of Patriarchs Abraham, Isaac and Jacob; (f.74v,1: ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምክሙ፡...); Text 6: ff. 81v,1-90v,8: Poem (sälam) in honour of the Christian Church (beginning damaged); Text 7: ff. 91r,1-97r,6: Teaching of the holy faith by Cyril as written in the book called Ärmas; (f. 91r,2-4: ትምህርተ፡ ሃይማኖት፡ ቅድስት፡ ዘነበበ፡ ቅዱስ፡ ቄርሎስ፡ በውስተ፡ መጽሐፈ፡ ዘስሙ፡ አርማስ። …)
-
Date Created
-
[1800-1899?]
-
Subject
-
Hagiography
-
-
Title
-
f. Ir, in large green letters: ገድለ ኣቡነ ገ/መንፈስ ቅዱስ (Gädlä ᾽Abunä G[äbrä]/Mänfäs Qəddus);
-
Description
-
Text 1: ff. 4ra-93rb3: Life of abunä Gäbrä Mänfäs Qəddus (f. 4va4-7: ገድለ፡ ቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ አቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡) Text 2: ff. 93rb4-105rb6: Miracles of abunä Gäbrä Mänfäs Qəddus (f. 93rb6-9: ዜና፡ ተአምሪሁ፡ ለአቡነ፡ ብፁዓዊ፡ ወጻድቅ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ እምድኅረ፡ ዕርገተ፡ ነፍሱ፡ ውስተ፡ አርያማዊት፡ መቅደስ፡); The miracles: Mir. 1. f. 83va,1-; 2. 85ra2fb-; 3. 86rb4fb-; 4. 87rb4-; 5. 88vb2-; 6. 91ra5fb-; 7. 91va9-; 8. 93ra7-; 9. 95va2fb-; 10. 98rb12-; 11. 99vb6fb-105ra,4
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Hagiography
-
-
Title
-
f. Ir: ዮሃንስ መጥምቅ; (Yohannəs Mäṭməq); f. 1ra,5-12: Story and miracles of the blessed and holy prophet, apostle, martyr, preacher and paver of the paths, John the Baptist; (… ዜናሁ፡ ወመንክራቲሁ፡ ለብፁዕ፡ ወለቅዱስ፡ ነቢይ፡ ወሐዋርያ፡ ወሰማዕት፡ ሰባኪ፡ ወጸያሄ፡ ፍኖት፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡)
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra-87ra and b,6: Story and miracles of the blessed and holy prophet, apostle, martyr, preacher and pioneer (lit.: paver of the ways) John the Baptist; by John Chrysostom (f.1ra,5-17: …ዜናሁ፡ ወመንክራቲሁ፡ ለብፁዕ፡ ወለቅዱስ፡ ነቢይ፡ ወሐዋርያ፡ ወሰማዕት፡ ሰባኪ፡ ወጸያሄ፡ ፍኖት፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ። ወዘከመ፡ እፎ፡ ኮነ፡ ሕይወቱ፡ ወዘከመ፡ እፎ፡ ኮነ፡ ምትረተ፡ ርእሱ፡ በመዋዕሊሁ፡ ለሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ በትረ፡ ያርክ፡ ዘሀገረ፡ ቍስጥንጥንያ፡ በዘመነ፡ ሄሮድስ፡ …); Text 2: ff. 87ra and b,7-97ra,6: Homily of the bishop of Aksum Abunä Minas on John the Baptist and Paul; Text 3: ff. 97ra,7-100vb,end: Homily of John Chrysostom on John the Baptist; Text 4: ff. 101ra,1-109rb,5: Departure (from this world) and execution of the blessed John the Baptist; Text 5: ff. 109rb,6-109vb,end: Homily of Abunä Atnatewos (Athanasius of Alexandria) on John the Baptist; Text 6: ff. 110ra,1-124va,2: Miracles of John the Baptist
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Hagiography, John the Baptist
-
-
Title
-
On the front cover: ስንክሳር /መስከረም/ [Sənkəssar (Mäskäräm)]
-
Description
-
Text 1: Synaxary: 1. 4ra,1(9-8fb)-37vb,17: Mäskäräm (4ra,9-8fb); (Sept. 11-Oct. 10); 2. 38ra,1-70vc,2: Ṭəqəmt; (Oct. 11-Nov. 09) 3. 71ra,1-102rc,8(end): Ḫədar; (Nov. 10- Dec. 09) 4. 103ra,1-134vc,end: Taḫśaś; (Dec. 10-Jan 08); 5. 135ra,1-178vb,end: Ṭərr; (Jan. 09-Febr. 07) 6. 179ra,1-206a-c,5: Yäkkatit; (Febr. 08-March 06)
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Liturgical books, Hagiography
Pages
