Search results
Pages
-
-
Title
-
Front cover: መፅሃፈ ቅዳሴ [Mäḍhafä [sic!] Qəddase]
-
Description
-
Text 1: Various prayers before the mass: ff. 1ra,1-; “Says the priest on Sunday…”; ff. 4vb,3fb-: Litany for the evening; ff. 8va,9-: Litany of the presbyters; ff. 12ra,12-: Hymn “He who rules” (Zä-yənäggəś), in mode ʽəzəl of Yared; ff. 16ra,9fb-: “Instead of the prayer, the Gospel of our Lady Mary”; Text 2: ff. 17vb,12fb-48vb,end: The Order of the Mass (ሥርዐተ፡ ቅዱሴ፡) Text 3: Anaphoras: ff. 49ra,1-64rb,7; Anaphora of our Fathers the Apostles; ff. 64rb,8-67ra,9(end); Anaphora of our Lord, God and Saviour Jesus Christ; ff. 67rb,1-77ra,end; Anaphora of our Lady Mary by Cyriac of Behensa; ff. 77rb,1-86vb,6; Anaphora of John “Son of Thunder” (brother of James); ff. 86vb,9-94vb,2; Anaphora of 318 Orthodox (Fathers of Nicea); ff. 94vb,5-104vb,10; Anaphora of Athanasius (of Alexandria); ff. 104vb,13-113rb,end; Anaphora of Basil (of Caesarea); ff. 114ra,1- 120ra,6; Anaphora of Gregory of Nazianzus; ff. 120ra,9-126rb,6; Anaphora of Epiphanios of Cyprus; ff. 126rb,9-131va,7fb; Anaphora of John Chrysostom; ff. 131va,5fb-137rb,end; Anaphora of Cyril of Alexandria; ff. 138ra,1-144ra,9; Anaphora of Jacob of Serug; ff. 144ra,11-147va,6; Anaphora of Dioscorus
-
Date Created
-
[1682-1706]
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
On the front cover, inner side: ስንክሳር / መጋቢት [Sənkəssar /Mäggabit/]
-
Description
-
Text 1: 1. ff. 1ra-33rb; Synaxary for the month of Mäggabit; (March 7-April 5); 2. ff. 34ra-59rb; Synaxary for the month of Miyazya; (April 6-May 5); 3. ff. 60ra-91rb; Synaxary for the month of Gənbot; (May 6-June 4); 4. ff. 92ra-123va; Synaxary for the month of Säne; (June 5-July 4); 5. ff. 124ra-162vc; Synaxary for the month of Ḥamle; (July 5-August 3); 6. ff. 163ra-190va; Synaxary for the month of Näḥasse; (Aug. 4-Sept. 2); 7. ff. 190vb-196rb; Synaxary for the month of P.ägwəmen; (Sept. 3-7)
-
Date Created
-
[1701-1702]
-
Subject
-
Liturgical books, Hagiography
-
-
Title
-
On the front cover: ምዕራፍ፡ (Məʽəraf)
-
Description
-
Text 1: ff. 1va,1-7rb,end: Introductory prayers (e.g. Sälam to Mary, (f.1va,1-), Listen to my prayer, O Lord (3ra,1- , with musical notation), The Heights (Aryam): Alleluya to the Father… (5vc,11- , with music. notation) Text 2: ff. 7rc,1- 11rc,end: Praises to Mary … for Monday (etc.) (Wəddaseha lä-᾽əgzə᾽ətnä Maryam), with musical notation Text 3: ff. 11va-12vb,end: The Chapters (“Gates”) of Haleluya chanting Text 4: ff. 13ra,1-118va: Me‘eraf for all the days from (the feast of) John (the Baptist) to (the feast of) John, (i.e. for the entire year), (13ra,1-2: ምዕራፍ፡ በኵሉ፡ መዋዕል፡ እምዮሐንስ፡ እስከ፡ ዮሐንስ፡ …)
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
Front board: ኣንቀፅ / ቅዳሴ (᾽Anqäḍ / Qəddase) = The Gate; The Mass
-
Description
-
Text 1: ff. 7ra-21v,9: The Egyptian Order [of services] (Śərʽatä Gəbṣ; Text 2: ff. 23r,1-37v,7: Zä-Wätr wä-bä’alat… - (Readings) for everyday and festivals; text with musical notation; Text 3: ff. 37v,8-49r,2: Litany for Monday (Liṭon zä-sänuy); Text 4: ff. 49r,3- 56r,2: Yared’s Prayer “The One Who Reigns” (Zä-yənäggəś zä-Yared); Text 5: ff. 56r,3-66r,6: Anaphora of the Apostles; Text 6: ff. 66r,7-74,6(end): Anaphora of Jesus; Text 7: ff. 75v,4-107r,1: Anaphora of Mary by Cyriacus of Behensa; preceded by an untitled Hymn to the Lord (f. 75r,1-v,3); Text 8: ff. 108r,6-130v,end: Anaphora of Basil; preceded by an untitled hymn (f. 107r,2-108r,5)
-
Date Created
-
[1800-1899?]
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
On the front cover: ግብረ ህማማት [Gəbrä Həmamat]; f. 4va,3-2fb: መጽሐፈ፡ ሕማማት፡ [Mäṣḥafä Ḥəmamat]; f. 4vb,5-6: መጽሐፈ፡ ግብረ፡ ሕማማት፡ [Mäṣḥafä Gəbrä Ḥəmamat]
-
Description
-
Text 1: ff. 3ra-5rb,end (?: f. 4v-5r: not filmed): [Introduction 1]; f. 5va-b: [Introduction 2 (about the compiler (?? or the one who found Gəbrä Həmamat): Peter bishop of Bəhnas, f,5vb)]; 1. ff. 6ra-17rb,10(end): Readings for the Palm Sunday; (f. 6ra,4-5); 2. ff. 19ra,1-44rb,5: Readings for Monday; (f. 19ra,1); 3. ff. 44rb,6-66va,11: Readings for Tuesday; 4. ff. 66va,12-85vb,15: Readings for Wednesday; 5. ff. 85vb,16-113ra,10: Readings for Thursday 6. ff. 113ra,11-217r12: Readings for Good Friday; 7. ff. 217r13-229ra,12fb: Readings for Holy Saturday 8. ff. 229ra,12fb-231v: Readings for Easter Text 2: ff. 233r-234r: a prayer for benediction (ጸሎተ፡ ቡራኬ፡)
-
Date Created
-
[1400-1499?]
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
On front cover, and f. Ir: ፀሎተ፡ እጣን፡ (Ḍälotä ᾽əṭan) sic!; f. 1ra,1: ጸሎተ፡ ዕጣን፡
-
Description
-
Text 1: ff. 1ra,1-32rc,6(end): The Egyptian Prayer of Incense at dawn; (Inc.: f. 1ra,1-2: ጸሎተ፡ ዕጣን፡ ዘነግህ፡ ዘግብጽ። ወይቁም፡ ዲያቆን፡ …); Text 2: ff. 33ra,1-35va-c,13(end): a section of the Missal (inc. “S[ays the] P[riest] after the end (of the reading) of the Gospel of Matthew…”): Text 3: ff. 36ra,1-44va,5: Anaphora of the Apostles; Text 4: ff. 44va,6-48rb,12: Anaphora of Jesus Christ; Text 5: ff. 48rb,13-54va-c,3: Anaphora of John the Evangelist; Text 6: ff. 54va,5-55vb,5fb: A prayer instead of the Anaphora of Mary (ህያንተ፡ ነአኵቶ፡ በቅዳሴ፡ እግዝእትነ፡ ማርያም፡ ኄርት፡ ነአኵተከ፡ እግዚኦ፡ …); Text 7: ff. 55vb,4fb-62va,6fb: Anaphora of Cyriacus of Behensa Text 8: ff. 62va,4fb-68rc,4fb: Anaphora of the 318 Orthodox; Text 9: ff. 68rc,2fb-72rc,11: Anaphora of John Chrysostom; Text 10: ff. f. 72rc,13-74rc,10: Anaphora of Dioscorus; Text 11: ff. 74rc,12-78va,13: Anaphora of Epiphanios; Text 12: ff. 78va,15-83rb,7fb: Anaphora of Gregory the brother of Basil; Text 13: ff. 83rb,5fb-87vc,end: Anaphora of Jacob of Serug; Text 14: ff. 88ra,1-96ra,13: Anaphora of Athanasius; Text 15: ff. 96ra,9fb-102vc,end: Anaphora of Basil; Text 16: ff. 103ra,1-107vb,9: Anaphora of Cyril; Text 17: ff. 107vb-108vc,end: A prayer without title, begining with the words: “S[ays] Dea[con]: Introduction to the Anaphora of Gregory…” (ይ[ቤ]፡ ዲ[ያቆን]፡ መቅድመ፡ ቅዳሴ፡ ጎርጎርዮስ።)
-
Subject
-
Liturgical books
-
-
Title
-
Front board: ኣንቀፅ / ቅዳሴ (᾽Anqäḍ / Qəddase); (= The Gate; The Mass)
-
Description
-
TText 1: ff. 2ra-2va,3: An untitled alleluyatic Hymn to Mary; with musical notes; Text 2: ff. 2va,3-6ra,14: Prayer: Morning Covenant, (Zä-nägh kidan); with musical notes; Text 3: ff. 6ra,14-7ra,11: Evening litany (Litany for vespers) (Liṭon zä-śärk); Text 4: ff. 7ra,12-11vb,end: Night prayer of intercession (Zä-lelit mästäb[qwə]ʽ); incomplete; Text 5: ff. 12ra,1-20vb,7fb: Litany for Monday (Liṭon zä-sänuy); f. 20vb,4-1fb: beginning of the Mystagogia (Təmḥərtä ḫəbuʽat) but the next column (21ra) is erased; Text 6: ff. 21ra,1- f. 24a,6: untitled prayer (Bä-smä … ’Ǝmmäbo ṗaṗṗas ’äw ’eṗis qoṗos ʽaw qäsis…); Text 7: ff. 24va,6-30ra,1: The Order [of services] of the Egyptians; ሥርዓተ፡ ግብጻውያን፡ (Śərʽatä Gəbṣawəyan); Text 8: ff. 30ra,2-30vb,9fb: untitled prayers to be said by people and priest; Text 9: ff. 30vb,9fb-56vb,end: Prayer over the Eucharist basket (mäsob) and readings from Mark and John; Text 10: ff. 57ra,1-69va,4fb: Anaphora of the Apostles; Text 11: ff. 69va,3fb-72va,4fb: Anaphora of Jesus; Text 12: ff. 72va,3fb-82rb,8: Anaphora of Mary by Cyriacus of Behensa; Text 13: ff. 82rb,9-90vb,1: Anaphora of John son of the Thunder; Text 14: ff. 90vb,1-101ra,13 : Anaphora of Athanasius; Text 15: ff. 101ra,7fb-109rb,3: Anaphora of the 318 Orthodox; Text 16: ff. 109rb,4-115rb,1: Anaphora of Jacob of Serug; Text 17: ff. 115rb,2-120ra,6fb: Anaphora of John Chrysostom; Text 18: ff. 120ra,6fb-125vb,8: Anaphora of Epiphanius; Text 19: ff. 125vb,8-127vb,8fb: Anaphora of Dioscorus; Text 20: ff. 127vb,7fb-133rb,1: Anaphora of Gregory; Text 21: ff. 133rb,2-135vb,end: Another Anaphora of Gregory; Text 22: ff. 136ra,1-141rb,2fb: (Anaphora) for the commemoration of the dead, Anaphora of Cyril; Text 23: ff. 141rb,last-149rb,13: Anaphora of Basil; Text 24: ff. 150ra,1-153va,15: an untitled text, written by another hand, partly in Amharic, on Jesus and various fathers such as Athanasius of Alexandria, the Cappadocian fathers, and Gregory of Armenia
-
Date Created
-
[1700-1799?]
-
Subject
-
Liturgical books
Pages
