Search results

Title: f. Ir: ኣቡሻክር /ባህረ-ሃሳብ [᾽Abušakər Bahrä-hasab]
Description: Text 1: Treatise of calendrical computations, Sections: ff. 1ra-21vb: Abushakir; acephalous (beginning with 16 folios of tables) ff. 22ra-26rb,13fb: Book of the right computation (መጽሐፈ፡ ሐሳብ፡ ርቱዕ፡) ff. 26rb,12fb-77rb: Computation of the epacta (ሐሰብ፡ በእንተ፡ እበቅቴ፡) ff. 27vb,12fb-32v: Book of the revolution of the luminaries (መጽሐፈ፡ሚጠተ፡ ብርሃናተ፡ ሰማይ፡) ff. 33ra-35ra: On how to recognize epagomena (ወካዕበ፡ በዘተአምር፡ ጰጕሜን፡); Titles of other sections illegible
Date Created: [1755]
Subject: Computus

Title: On the front cover: ሃይማኖተ ኣበው [Haymanotä ᾽abäw] f. Ir: ሃይማ[ኖተ፡] አበው፡ ቅዱሳን፡ [Hayma[notä] ᾽äbäw qəddusan] f. 1ra3-4: ሃይማኖተ፡ አበው፡ መምህራነ፡ ቅድስት፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ [Haymanotä ᾽äbäw mämhəranä qəddəst betä krəstiyan]
Description: (Excerpts from the writings of the normative Eastern Orthodox fathers) Text 1: f. 2r-187v: The Faith of the Fathers; Text 2: f. 189ra,10-193ra, end: The Faith of Jacob Baradaios (Syriac: Burdəʽāyā); the photo is not quite clear, but the title is probably: መጽሐፈ፡ ሃይማኖቱ፡ ለቅዱስ፡ ዐቢይ፡ ማሪ፡ ያዕቆብ፡ እልበራድዒ፡ ጳጳሶሙ፡ ለያዕቆባውያን፡ በሶርያ፡
Date Created: [1700-1799?]
Subject: Theology, Patristics

Title: f. 1r: ገድለ ኣቡነ መዝገበ ስላሴ - Gädlä ᾽Abunä Mäzgäbä Səllase
Description: Text 1: ff. 15r-59r: Life of Mäzgäbä Śəllase; (abbot of the Gunda Gunde monastery 1663-1716); Text 2: ff. 60r-72ra: Another Life of Mäzgäbä Śəllase Text 3: ff. 72rb1-10: Sälam for Mäzgäbä Śəllase; Text 4: ff. 77ra-81rb7: Sälam /Mälkə᾽ for Mäzgäbä Śəllase; Text 5: ff. 81rb8-81vb: Another Sälam for Mäzgäbä Śəllase; Text 6: ff. 82ra-81vb: Mälkə᾽ for ᾽Ǝsṭifanos (the founder of the Stephanite monastic order)
Date Created: [1700-1799]
Subject: Lives of monks

Title: On the front cover: ገድለ ኣቡነ ገብረ መሲህ፡ [Gädlä ᾽Abunä Gäbrä Mäsih] The ms is damaged and parts of the text that are lost may have contained the title;
Description: Text 1: ff. 1ra-68vb: Life of our Father Gäbrä Masiḥ [+ 1522]
Date Created: [1525-1575?]
Subject: Lives of monks

Title: Front cover: ገድለ ሃዋርያት; (Gädlä Hawarəyat)
Description: Text 1: ff. 1ra-7vb,2: Homily-Epistle (ድርሳን፡ ፍናዌ፡ መልእክት፡) of the holy and blessed Dänasyos Aryos Fagos sent to Ṭimotewos the disciple of Ṗawlos the chosen, on the completion of the martyrdom of Ṗeṭros and Ṗawlos; Text 2: ff. 9ra-17va,5: Book of the order /tradition (ሥርዐት፡) of the apostles and others from among the 72 disciples Text 3: ff. 17va,6-21vb,6: The Martyrdom of saint Peter Text 4: ff. 21vb,7-22rb,end: The Martyrdom of saint Paul Text 5: ff. 22va,1-23vb,end: The Martyrdom of Simon the son of Cleophas Text 6: ff. 24ra,1-25rb,4fb; 25rb,3fb-28r: The Preaching of Saint James and his Martyrdom Text 7: ff. 28va,1-34vb,end: The Preaching of Saint Bartholomew and his Martyrdom Text 8: ff. 35ra,1-47vb,end: The Preaching of Saint Thomas in India Text 9: ff. 48ra,1-54va,12; 54va13-56va,end: The Acts of Saint Matthew and his Martyrdom Text 10: ff. 56vb,1-59va,end: The Martyrdom of Saint Luke Text 11: ff. 59vb,1-63va,8, 63va,9-65vb,8: The Preaching and Martyrdom of Saint Philipp Text 12: ff. 66ra,1-73rb,12: The Preaching of Saint Andrew Text 13: ff. 73rb,13-87rb,11: The Acts of Saint Andrew and Bartholomew [among the Partians] Text 14: ff. 87rb,14-97rb,3: The Acts (?) and death of Saint [James] son of Zebedee Text 14: ff. 97rb,4-100vb,13: The Ascension of Saint John, the Evangelist, son of Zebedee Text 15: ff. 100vb,14-101va,9: The Martyrdom of Saint James, son of Alphaeus Text 16: ff. 102ra,1-108rb,9; 108rb,10-109vb,8: The Preaching of Saint Matthias in the country of the Cannibals, and His Martyrdom Text 17: ff. 110ra,1-112vb,10: The Acts of Saint James, son of Zebedee, brother of John the Evangelist Text 18: ff. 112vb,11-114ra,8: The Martyrdom of Saint John, son of Zebedee Text 19: ff. 114ra,9-116vb,end: The Martyrdom of Saint Mark the Evangelist in the city of Alexandria Text 20: ff. 117ra,1-124va,7fb, 124va,6fb-127rb,9: The Preaching of Thomas in India and his Martyrdom Text 21: ff. 127rb,10-137rb,11: The Preaching of Thaddeus in Syria and Dacia
Date Created: [1600-1699?]
Subject: Hagiography, Apostles

Title: Front cover: ገድለ፡ ኣባ፡ ገሪማ፡ - Gädlä ᾽Abba Gärima; f. 2r3-5: ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ በእንተ፡ ዕበዩ፡ ወክብሩ፡ ለቅዱስ፡ ይስሐቅ። - “Homily that was composed by Yoḥannəs, the bishop, about the greatness and glory of holy Yəsḥaq [a.k.a. Abba Gärima];” The colophon, f. 64v1-2: ዝንቱ፡ መጽሐፍ፡ ገድሉ፡ ለቅዱስ፡ ወብፁእ፡ ኣባ፡ ገሪማ፡ - “This book is the Life of the holy and blessed Abba Gärima”;
Description: Text 1: ff. 2r-59r: Life of abba Gärima; Text 2: ff. 60r-64r8: Sälam for Yəsḥaq (Gärima); Text 3: f. 64r9-64r15: Sälam for Yəsḥaq of Romya (Gärima), unfinished
Date Created: [1700-1799?]
Subject: Hagiography

Title: On the front parchment cover: ዜና ሞቱ ለእስጢፋኖስ (Zena motu lä-᾽Ǝsṭifanos)
Description: Text 1: ff. 1r-167r: (The Story of the Death of ᾽Ǝsṭifanos) no title in the text
Date Created: [1500-1599?]
Subject: Hagiography

Title: Front cover: ፀሎተ እጣን (Ḍälotä ᾽əṭan) f. 1ra,3-5: … ጸሎተ፡ ዕጣን፡ ዘነግህ፡ ዘግብጽ፡ …; (Ṣälotä ʽəṭan zä-nägh zä-Gəbṣ) ‘… The Egyptian Prayer of Incense at dawn…’
Description: Text 1: 1ra,1-14rb,7(end): The Prayer of Incense at dawn
Date Created: [1800-1899?]

Title: f. 1rb,4-7: ንዜኑ፡ ንስቲተ፡ እምዜና፡ ገድሉ፡ ለብፁዕ፡ ወለቅዱስ፡ አቡነ፡ ይስሕቅ፡ [sic!]; (… nəzennu nəstitä ᾽əm-Zena gädlu lä-bəḍuʽ wä-lä-qəddus ᾽Abunä Yəsḥəq [sic for Yəsḥäq]); "Let us recount a little from the Story of the Life of our father, the blessed and saint Isaac"
Description: Text 1: ff. 1r-8v: Life of Abuna Isaac (Yəsḥäq); (incomplete)
Date Created: [1700-1799?]

Title: Front cover: ዲድስቅልያ (Didəsqələya) f. 1ra1-4: ትምህርተ፡ ዲድስቅልያ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት። (Təmhərtä Didəsqələya zä-᾽Äbäw Ḥawarəyat)
Description: Text 1: ff. 1ra,1-163va7: Didascalia
Date Created: [1400-1499?]
Subject: Church order

Pages

Pages

SiteImprove