Works by John Chrysostom

Primary tabs

Loading the Internet Archive BookReader, please wait...

Description

Text 1: f. 1ra,1-3rb,3; Anonymous, The Story of John Chrysostom (f.1ra4-6: ዜናሁ፡ ለአብ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘቍስጥንጥንያ፡ …) Text 2: f. 3rb,5-107vb,end: John Chrysostom, Commentary on Paul’s Epistle to the Hebrews; (f. 3rb,5fb-4vb,19(end): Index of chapters; f. 5ra,1-7va,14(end): An introduction; f. 8ra,1-107vb(end): The Commentary) (According to a note on f. 107vb,10-7fb, the Commentary was translated from Arabic into Ethiopic by ᾽Ǝnbaqom (c. 1470 - c. 1560) and Mika᾽el, in the year 7011 AM (= 1519 AD)

In collections

Gunda Gunde Manuscripts

Details

Address

Monastery of Gunda Gunde

Access Condition

Digital files found on the Digital Scholarship Unit site are meant for research and private study used in compliance with copyright legislation. Access to digital images and text found on this website and the technical capacity to download or copy it does not imply permission to re-use. Prior written permission to publish, or otherwise use images and text found on the website must be obtained from copyright holder. Please contact Archives and Special Collections for further information.

Local Identifier

GG-058

Title

Front cover: ዮሃንስ ኣፈወርቅ [Yohannəs ᾽Afäwärq]

Contributors

Michael Gervers (researcher)

Witold Witakowski (data contributor)

John Chrysostom (author)

ʽƎnbaqom (translator)

Zəkrä Maryam (f. 107vc,12); (scribe)

Mika᾽el (translator)

General Note

f. Iv-IIIv (foreguard); IVr, Vr-VIIv (rearguard) - empty (except for trials of pen);

Physical Description Note

Number of folios: 3 (I-III) + 107 + 4 (IV-VI); European foliation; Number of quires: 15; Number of columns of the text: 3; Number of lines in columns: 28-40; the number of lines grows with the progress of copying

Topic

Biblical exegesis

Country

Ethiopia

State/Province

Tigray